Voir le texte source

Jean Volders était un des dirigeants très en vue du parti socialiste. Il est né à Bruxelles le 8 octobre 1855 et est mort à Evere le 12 mai 1896.
Son nom fut donné à la rue car la première Maison du Peuple de Braine-l'Alleud se trouvait au coin de ladite rue et de la chaussée d'Alsemberg.
Longueur totale 1170 mètres.

La partie de la rue Jean Volders entre la rue Vallée Bailly et la rue Légère Eau s'appelait autrefois la rue de la Masserée.
"Masserée" vient du latin "maceria" qui veut dire "village ravagé" et suppose l'existence de vestiges gallo-romains. Pour rappel, des vestiges gallo-romains ont été découverts, en 1993, au bout de la rue Légère Eau avant le carrefour avec la rue Longchamp.

1955 (2 décembre) : acquisition par la CIBE de la "Propriété Bourdon" pour la somme de 500 000 francs belges de l'époque. 

1973: aménagement en parc public (11 ha) du parc Bourdon (nom de son ancien propriétaire) dont la CIBE cède la gestion à la commune (Rues Jean Volders, de la Légère Eau et Baty Gigot).

[[Fichier:Dh_0002.jpg|400px|thumb|left|1940 (janvier) : photo du plus grand des 5 étangs se trouvant à cette époque dans l'actuel "Parc Bourdon". Au fond, la teinturerie et retorderie Bourdon et le talus du chemin de fer "Bruxelles-Charleroi". ]]
[[Fichier:Dh_0001.jpg|300px|thumb|right|Janvier 1940 : teinturerie et retorderie Bourdon dans l'actuel "Parc Bourdon".C'est le 2 décembre 1955 que la CIBE (Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux) acheta la "Propriété Bourdon"(mise en vente publique par le notaire Emile Marchant) pour la somme de 500 000 francs belges de l'époque.]]
[[Fichier:090913_005.JPG|400px|thumb|left| 13 septembre 2009, plus ou moins au même endroit. ]]
[[Fichier:Pâques_63.jpg|400px|thumb|left|Pâques 1963 - Cortège folklorique - Photo de Luc Van Immerseel]]
[[Fichier:Pâques_63_(2).jpg|400px|thumb|right|Photo de Luc Van Immerseel]]
[[Fichier:Rue_Jean_Volders_(2).jpg|400px|thumb|left|Pont de la rue Jean Volders (4 avril 2007). "Le petit pont de briques où l'on passait naguère..." (d'après Yves Duteil).]]
[[Fichier:080709.JPG|400px|thumb|right|9 juillet 2008]]
[[Fichier:090224_(2).JPG|400px|thumb|left| 24 février 2009]]
[[Fichier:090415.JPG|400px|thumb|left| 15 avril 2009]]
[[Fichier:090731_(2).JPG|400px|thumb|right| 31 juillet 2009]]
[[Fichier:090805.JPG|400px|thumb|left| 5 août 2009. Au fond, à droite, la rue de l'Estrée.]]
[[Fichier:120809_001.JPG|400px|thumb|right|12 août 2009: à gauche, le clos A.Bernier]]

[[Catégorie: cartes anciennes]]
[[Catégorie:Braine-l'Alleud]]