Rue Jean Volders

[[Fichier:Rjv_(5).JPG|400px|thumb|left| 7 juillet 2010: ancienne ferme du Houzart qui fut la propriété de deux familles successives, les Charlier (deuxième moitié du XVIIIème siècle) et les Jacqmin et parmi ceux-ci Pierre, Henri et Philomène du Houzart laissèrent le souvenir dans les familles du Ménil. La ferme avait un verger dont la particularité était qu'on y trouvait une variété ancienne de pommes, de forme quasi triangulaire, qui a aujourd'hui complètement disparu. La ferme fut vendue en 1915 à Omer Lécrivain (natif de Notre-Dame Louvignies) qui épousa Adèle Gilot native du Ménil. La ferme cessa son exploitation au milieu des années 1960. Photo : Piraux Jean-François.]]

[[Fichier:Rjv_(5).JPG|400px|thumb|left| 7 juillet 2010: ancienne ferme du Houzart qui fut la propriété de deux familles successives, les Charlier (deuxième moitié du XVIIIème siècle) et les Jacqmin et parmi ceux-ci Pierre, Henri et Philomène du Houzart laissèrent le souvenir dans les familles du Ménil. La ferme avait un verger dont la particularité était qu'on y trouvait une variété ancienne de pommes, de forme quasi triangulaire, qui a aujourd'hui complètement disparu. La ferme fut vendue en 1915 à Omer Lécrivain (natif de Notre-Dame Louvignies) qui épousa Adèle Gilot native du Ménil. La ferme cessa son exploitation au milieu des années 1960. Photo : Piraux Jean-François.]]

[[Fichier:Rjv_(8).JPG|400px|thumb|right| 13 février 2011. Photo : Piraux Jean-François.]]

[[Fichier:Rjv_(8).JPG|400px|thumb|right| 13 février 2011. Photo : Piraux Jean-François.]]

[[Fichier:Rue_Jean_Volders_(2).jpg|400px|thumb|left|Pont de la rue Jean Volders (4 avril 2007). "Le petit pont de briques où l'on passait naguère..." (d'après Yves Duteil).Photo: Jean-François Piraux]]

[[Fichier:Rue_Jean_Volders_(2).jpg|400px|thumb|left|Pont de la rue Jean Volders (4 avril 2007). "Le petit pont de briques où l'on passait naguère..." (d'après Yves Duteil).Photo: Jean-François Piraux]]