Jumelages

De Wiki - Braine-l'Alleud .

Version du 28 août 2021 à 10:12 (voir la source) Germain (Discuter | contributions) ← Modification précédente		Version du 30 décembre 2021 à 16:50 (voir la source) Germain (Discuter | contributions) (→Menden (Allemagne)) Modification suivante →
-	=== Menden (Allemagne) ===	+	=== Menden (Allemagne) ===
-		+
-	Depuis 1978 avec Menden (Allemagne) [http://www.menden.de/ Site de la Ville]	+
-		+
-	[[Fichier:Géants840601.png|400px|thumb|left| 1984, avec Léonie, Jean Bosse et Antoine. Jumelage avec Menden (Allemagne). Traduction en français obtenue grâce à Olivier Mortier: ''"Ce sont ces deux personnages qui se tiennent depuis hier dans le hall de la nouvelle mairie. Le président de l'association du musée de Braine-l'Alleud, Jean Bosse (photo), a l'air petit entre eux. Ils font partie d'une exposition qui s'ouvre dimanche à 11 heures et montre le passé et le présent de la ville jumelle belge de Menden. Ils sont portés à Braine lors de défilés et de festivités, comparables à nos défilés de Carnaval."'' Photo : Bartolain. Westfalenpost du 1er juin 1984. Collection : [[Brania]].]]	+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
		+	En 1968, un adolescent tchèque nommé Pavlicek fit connaissance de jeunes de Menden lors de différentes rencontres internationales en Allemagne.
		+	De fil en aiguille, il mit en contact les responsables de la jeunesse de la ville de Menden avec ceux de Braine-l’Alleud et, dans la  suite, des rencontres de travail et des échanges de jeunes furent organisés chaque année.
		+	C’est en 1978 que les liens entre les deux villes se concrétisèrent par la signature de charte à Menden. L’union scellée entre les deux localités donna naissance à de nombreux échanges entre associations sportives, culturelles, folkloriques ou encore horticoles ou à but social (Croix-Rouge), créant ainsi des  liens d’amitié solides entre les habitants de nos deux entités.
		+	Voir: [http://www.menden.de/ Site de la Ville de Menden]
		+	[[Fichier:Géants840601.png|400px|thumb|left| 1984, avec Léonie, Jean Bosse et Antoine. Jumelage avec Menden (Allemagne). Traduction en français obtenue grâce à Olivier Mortier: ''"Ce sont ces deux personnages qui se tiennent depuis hier dans le hall de la nouvelle mairie. Le président de l'association du musée de Braine-l'Alleud, Jean Bosse (photo), a l'air petit entre eux. Ils font partie d'une exposition qui s'ouvre dimanche à 11 heures et montre le passé et le présent de la ville jumelle belge de Menden. Ils sont portés à Braine lors de défilés et de festivités, comparables à nos défilés de Carnaval."'' Photo : Bartolain. Westfalenpost du 1er juin 1984. Collection : [[Brania]].]]
	=== Basinstoke and Deane (Royaume-Uni) ===		=== Basinstoke and Deane (Royaume-Uni) ===

---

Version du 30 décembre 2021 à 16:50