Chaussée d'Ophain

De Wiki - Braine-l'Alleud .

(Différences entre les versions)
(39 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
Voir aussi : [[Place du Quartier Saint-Jacques]], [[Rue Bayard]], [[Rue au Gué]], [[Potironnerie]], [[Rue de la Neuville]], [[Rue et sentier Timpe et Tard]]
+
Voir aussi : [[Place du Quartier Saint-Jacques]], [[Rue Bayard]], [[Rue au Gué]], [[Potironnerie]], [[Rue de la Neuville]], [[Rue et sentier Timpe et Tard]], [[Route de Piraumont]], [[Avenue des Sorbiers]], [[Chemin des Près d'Ophain]], [[Site du Paradis]]
Voir sur [http://maps.google.be/maps?q=Chaussée+d'Ophain,+Braine-l'Alleud Google Maps]
Voir sur [http://maps.google.be/maps?q=Chaussée+d'Ophain,+Braine-l'Alleud Google Maps]
Ligne 21 : Ligne 21 :
2013 (fin août) : les travaux ne seront pas terminés avant la fin de l'année. Voir l'article de [http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=dmf20130829_00352626 Vers l'Avenir du jeudi 29 août 2013]
2013 (fin août) : les travaux ne seront pas terminés avant la fin de l'année. Voir l'article de [http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=dmf20130829_00352626 Vers l'Avenir du jeudi 29 août 2013]
   
   
-
   4(1968): Boissellerie P.André (Grand choix de lambris et plafonds en bois ou imitation,panneaux muraux,portes,stores,moulures,...)
+
   4(1968/1987): Boissellerie P.André (Grand choix de lambris et plafonds en bois ou imitation,panneaux muraux,portes,stores,moulures,...)
     (2004): Sacré Matelas (Lits,sommiers,matelas,fauteuils relax,salons,...)
     (2004): Sacré Matelas (Lits,sommiers,matelas,fauteuils relax,salons,...)
   8(1968): R.L.Gel (Le super marché du surgelé vous offre le plus grand choix de produits surgelés de qualité).
   8(1968): R.L.Gel (Le super marché du surgelé vous offre le plus grand choix de produits surgelés de qualité).
   11(1980): Lemmens et Fils (Menuiserie-Ebénisterie)
   11(1980): Lemmens et Fils (Menuiserie-Ebénisterie)
   12 : Fabiflore (fleuriste)
   12 : Fabiflore (fleuriste)
-
   14(1980): Librairie-Papeterie M.Bonaventure.  
+
   14(1980/1987): Librairie-Papeterie M.Bonaventure.  
     (depuis le 1er janvier 2000): Librairie Bonaventure tenue par André Fumière. Tél: 02.384.90.31
     (depuis le 1er janvier 2000): Librairie Bonaventure tenue par André Fumière. Tél: 02.384.90.31
-
   16A(1968/1983): La Bonne Saison (Fromagerie,salaisons,fruits,légumes,primeurs,vins,...) tenu par Monsieur et Madame Herman-Dave.
+
   16A(1968/1983/1984): La Bonne Saison (Fromagerie,salaisons,fruits,légumes,primeurs,vins,...) tenu par Monsieur et Madame Herman-Dave.
     : Coprosain(Des produits naturels,biologiques,sains et savoureux). Voir [http://www.coprosain.be/document.asp?document_id=160&var= site web]. Aussi sur [https://www.facebook.com/pages/Coprosain-sc/168385656636864 facebook]
     : Coprosain(Des produits naturels,biologiques,sains et savoureux). Voir [http://www.coprosain.be/document.asp?document_id=160&var= site web]. Aussi sur [https://www.facebook.com/pages/Coprosain-sc/168385656636864 facebook]
-
   22(1968): André Van Bockaute (Garage). Réparations de véhicules de toutes marques.
+
   22(1968/2003): André Van Bochaute (Garage). Réparations de véhicules de toutes marques.
   43(2011): brasserie Mary's.
   43(2011): brasserie Mary's.
     (ouvert en 2013): café-resto Farindola.
     (ouvert en 2013): café-resto Farindola.
   45(1980): Boulangerie-Pâtisserie du Quartier tenue par Derom-Herremans
   45(1980): Boulangerie-Pâtisserie du Quartier tenue par Derom-Herremans
 +
  59(1991): Michel Jennis, boucherie-charcuterie.
 +
    : MM Comme à la Maison (friterie,snack). Voir sur : https://mm-snack.com/
   60(1984): Chauffage René Maes (Réparation,entretien,transformation,dépannage). Pour chaque type de chauffage une solution à votre problème.
   60(1984): Chauffage René Maes (Réparation,entretien,transformation,dépannage). Pour chaque type de chauffage une solution à votre problème.
   61(1980): Chez Josette et Albert (Alimentation générale). On porte à domicile le samedi.
   61(1980): Chez Josette et Albert (Alimentation générale). On porte à domicile le samedi.
Ligne 42 : Ligne 44 :
[[Fichier:Rba_(16).JPG|600px|thumb|left| Pont Bayard, vu de la [[Rue Bayard]] vers 1900. A l'arrière, les premières maisons de la chaussée d'Ophain. Le pont fut construit en 1730. Auparavant, il n'y avait qu'une planche pour franchir le Hain. Collection : Jean-Marc Wautier.]]
[[Fichier:Rba_(16).JPG|600px|thumb|left| Pont Bayard, vu de la [[Rue Bayard]] vers 1900. A l'arrière, les premières maisons de la chaussée d'Ophain. Le pont fut construit en 1730. Auparavant, il n'y avait qu'une planche pour franchir le Hain. Collection : Jean-Marc Wautier.]]
 +
[[Fichier:Choph_(11).jpg|400px|thumb|right|Collection : Olivier Stourme.]]
 +
[[Fichier:Choph200603.JPG|600px|thumb|left|3 juin 2020. Photo : Jean-François Piraux.]]
 +
[[Fichier:Rba60.jpg|400px|thumb|left|1960. Sur la photo : Christian Claude (16 ans). Collection : Dominique Manandise.]]
 +
[[Fichier:Rba67.JPG|400px|thumb|right|1967: monsieur et madame Paul ANDRE décident d'entreprendre la distribution du bois et ses dérivés. A l'époque, ils innovent en proposant un service axé spécifiquement sur la découpe à dimensions. La superficie de l'établissement représente à peine 100m2! Voir sur : http://www.bois-paulandre.be/fr/historique-2028]]
 +
[[Fichier:Rba68.JPG|600px|thumb|left|Voir sur : http://www.bois-paulandre.be/fr/historique-2028]]
 +
[[Fichier:Rba75.jpg|600px|thumb|right|1975 : le stand Paul André à la "Foire commerciale" de Braine-l'Alleud en 1975. Sur la photo: André Glibert, Richard Boulangier, Paul André,... Collection : Véronique Denis.]]
 +
[[Fichier:Choph_(12).jpg|400px|thumb|left| Pochette d'allumettes publicitaire. Collection : Christian Mosselmans.]]
 +
[[Fichier:Rba_(27).jpg|600px|thumb|right| Photo du journal "Le Soir". Collection : Yves Castel.]]
 +
[[Fichier:Rba_(10).JPG|600px|thumb|left| 24 août 2010. A droite, le magasin du photographe Olivier Stourme. Photo : Jean-François Piraux.]]
 +
[[Fichier:Rba12.jpg|600px|thumb|right| Mars 2012. Photo : Karl De Mets.]]
 +
[[Fichier:Choph87.jpg|600px|thumb|left| 1987. Collection : Josiane Pierart.]]
[[Fichier:Choph82.jpg|600px|thumb|right|Revue communale de 1982. Collection : Josiane Pierart.]]
[[Fichier:Choph82.jpg|600px|thumb|right|Revue communale de 1982. Collection : Josiane Pierart.]]
-
[[Fichier:Choph.jpg|600px|thumb|left| 16A: Coprosain(Des produits naturels,biologiques,sains et savoureux). Voir: [http://www.coprosain.be/document.asp?document_id=160&var= site web] et sur [https://www.facebook.com/pages/Coprosain-sc/168385656636864 facebook]. ]]
+
[[Fichier:Choph84.jpg|600px|thumb|left|Revue Agora de mars 1984. Collection : Josiane Pierart.]]
-
 
+
[[Fichier:Choph.jpg|600px|thumb|right| 16A: Coprosain(Des produits naturels,biologiques,sains et savoureux). Voir: [http://www.coprosain.be/document.asp?document_id=160&var= site web] et sur [https://www.facebook.com/pages/Coprosain-sc/168385656636864 facebook]. ]]
-
[[Fichier:Choph89.jpg|600px|thumb|left| 31 décembre 1988: fermeture définitive du magasin Saint-Roch tenu par Lucien et Lucie. Photo : "Le petit bugle" numéro 37 (mai 1989).]]
+
[[Fichier:Choph03.jpg|600px|thumb|left| Brochure d'informations communales 2003-2004. Collection : Josiane Pierart.]]
-
[[Fichier:Choph89_(2).jpg|600px|thumb|right| 31 décembre 1988: fermeture définitive du magasin Saint-Roch tenu par Lucien et Lucie. Photo parue dans "L'Echo du Hain"  numéro 10 de 2002.]]
+
[[Fichier:Choph_(9).jpg|600px|thumb|right|Garage Touring Van Bochaute. Voir sur [http://www.brainelalleudcity.be/braine_l_alleud/shop/Garage_Touring_Van_Bochaute_189 Braine-l'Alleud City].]]
-
[[Fichier:Plqu_(7).jpg|600px|thumb|left| Vers 1960. collection : Véronique Denis.]]
+
[[Fichier:Choph5402.jpg|600px|thumb|left|Février 1954. Collection : Gérard Arnould.]]
 +
[[Fichier:Choph89.jpg|600px|thumb|right| 31 décembre 1988: fermeture définitive du magasin Saint-Roch tenu par Lucien et Lucie. Photo : "Le petit bugle" numéro 37 (mai 1989).]]
 +
[[Fichier:Choph89_(2).jpg|600px|thumb|left| 31 décembre 1988: fermeture définitive du magasin Saint-Roch tenu par Lucien et Lucie. Photo parue dans "L'Echo du Hain"  numéro 10 de 2002.]]
 +
[[Fichier:Choph64_(2).jpg|600px|thumb|right| 1964. Collection : Josiane Pierart.]]
 +
[[Fichier:Choph130630.JPG|400px|thumb|left| 30 juin 2013. Photo : Jean-François Piraux.]]
 +
[[Fichier:Choph78.jpg|600px|thumb|right|Publicité parue dans un Calendrier du Commerce de décembre 1978. Collection : [[Brania]].]]
[[Fichier:Choph111023.JPG|600px|thumb|left| 23 octobre 2011. Photo : Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph111023.JPG|600px|thumb|left| 23 octobre 2011. Photo : Jean-François Piraux.]]
-
[[Fichier:Choph130630.JPG|400px|thumb|right| 30 juin 2013. Photo : Jean-François Piraux.]]
 
[[Fichier:Choph110804_(2).JPG|600px|thumb|left| 4 août 2011. Photo : Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph110804_(2).JPG|600px|thumb|left| 4 août 2011. Photo : Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph110804.JPG|600px|thumb|right| 4 août 2011. Photo : Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph110804.JPG|600px|thumb|right| 4 août 2011. Photo : Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph_(5).jpg|400px|thumb|left|Au 91. Claire Delcambe:''"C'est la famille Huriaux,ils étaient tailleurs, et leurs filles Elvyre et Jeanne. Marie,la plus jeune, n'est pas sur la photo. Ils avaient aussi un fils André . A droite sur la photo c'est Marie Senterre une cousine."'' Collection : Véronique Denis.]]
[[Fichier:Choph_(5).jpg|400px|thumb|left|Au 91. Claire Delcambe:''"C'est la famille Huriaux,ils étaient tailleurs, et leurs filles Elvyre et Jeanne. Marie,la plus jeune, n'est pas sur la photo. Ils avaient aussi un fils André . A droite sur la photo c'est Marie Senterre une cousine."'' Collection : Véronique Denis.]]
-
[[Fichier:Choph_(3).jpg|600px|thumb|right| Collection : Véronique Denis.]]
+
[[Fichier:Choph40.jpg|600px|thumb|right|Calendrier du Commerce du jeudi 25 janvier 1940... Collection : Josiane Pierart.]]
 +
[[Fichier:Choph_(3).jpg|600px|thumb|left| Collection : Véronique Denis.]]
 +
[[Fichier:Choph180212.JPG|600px|thumb|right|12 février 2018. Photo : Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph_(4).jpg|600px|thumb|left| Collection : Véronique Denis.]]
[[Fichier:Choph_(4).jpg|600px|thumb|left| Collection : Véronique Denis.]]
[[Fichier:Choph_(2).jpg|600px|thumb|right|1964. Collection : Olivier Mortier.]]
[[Fichier:Choph_(2).jpg|600px|thumb|right|1964. Collection : Olivier Mortier.]]
Ligne 60 : Ligne 79 :
[[Fichier:Choph130401.JPG|600px|thumb|left| 1er avril 2013. Photo: Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph130401.JPG|600px|thumb|left| 1er avril 2013. Photo: Jean-François Piraux.]]
[[Fichier:Choph85.jpg|600px|thumb|right|1985: garage Jadot, 178, chaussée d'Ophain. Publicité parue dans "Le petit bugle" numéro 21 de mai 1985.]]
[[Fichier:Choph85.jpg|600px|thumb|right|1985: garage Jadot, 178, chaussée d'Ophain. Publicité parue dans "Le petit bugle" numéro 21 de mai 1985.]]
-
 
+
[[Fichier:Choph_(10).jpg|500px|thumb|left|Collection : Johan Vermeulen.]]
-
[[Fichier:Pot.jpg|600px|thumb|left| Septembre 2012: un distributeur de potirons.]]
+
[[Fichier:Pot.jpg|600px|thumb|right| Septembre 2012: un distributeur de potirons.]]
[[Fichier:Choph55_(4).jpg|600px|thumb|left|1955. Collection : Micheline Castiaux.]]
[[Fichier:Choph55_(4).jpg|600px|thumb|left|1955. Collection : Micheline Castiaux.]]
[[Fichier:Choph55.jpg|600px|thumb|right|1955 : vue depuis la chaussée d'Ophain, près de l'actuel carrefour avec la [[Route de Piraumont]]. A droite, la ligne du vicinal qui reliait Braine-l'Alleud à Ophain. Collection : Micheline Castiaux.]]
[[Fichier:Choph55.jpg|600px|thumb|right|1955 : vue depuis la chaussée d'Ophain, près de l'actuel carrefour avec la [[Route de Piraumont]]. A droite, la ligne du vicinal qui reliait Braine-l'Alleud à Ophain. Collection : Micheline Castiaux.]]
Ligne 67 : Ligne 86 :
[[Fichier:Choph55_(2).jpg|600px|thumb|right|1955. Collection : Micheline Castiaux.]]
[[Fichier:Choph55_(2).jpg|600px|thumb|right|1955. Collection : Micheline Castiaux.]]
[[Fichier:Choph55_(3).jpg|400px|thumb|left|1955. Collection : Micheline Castiaux.]]
[[Fichier:Choph55_(3).jpg|400px|thumb|left|1955. Collection : Micheline Castiaux.]]
-
[[Fichier:Choph_(6).jpg|600px|thumb|right| Collection : Josiane Pierart.]]
+
[[Fichier:Choph_(6).jpg|600px|thumb|right| Vue depuis la [[Route de Piraumont]]. Collection : Josiane Pierart.]]
 +
[[Fichier:Choph_(7).jpg|600px|thumb|left| A droite , la [[Route de Piraumont]]. Collection : Josiane Pierart.]]
 +
[[Fichier:Choph_(8).jpg|600px|thumb|right| A gauche , la [[Route de Piraumont]]. Collection : Josiane Pierart.]]
 +
[[Fichier:Choph58.jpg|600px|thumb|left|1958 : vue depuis la [[Rue Michel Botte]], au carrefour avec la rue Timpe et Tard. Alain Senterre-Courtois:''"En 1968, la villa blanche était occupée par l'entrepreneur ardoisier Albert Plasman."'' Photo parue dans le journal "Le Lion" de septembre 1958. Collection : [[Brania]]. ]]

Version du 25 juin 2020 à 04:18

Voir aussi : Place du Quartier Saint-Jacques, Rue Bayard, Rue au Gué, Potironnerie, Rue de la Neuville, Rue et sentier Timpe et Tard, Route de Piraumont, Avenue des Sorbiers, Chemin des Près d'Ophain, Site du Paradis

Voir sur Google Maps

Doit son nom au fait qu'elle mène à Ophain.

Début des années 1920 : au bout de la Place du Quartier Saint-Jacques, en direction d'Ophain se trouvait le café "Au Cheval Blanc" dont le tenancier était Alphonse Senterre dit "Pilule".

Améliorée en 1960.

1983 (8 juin) : vol d'une Saab 900 Turbo au garage Denuit tenu par Michel Jadot.

2011 : la chaussée d'Ophain va être entièrement rénovée. Voir l'article de Vers l'Avenir du 1er mars 2011.

2011 : la chaussée d'Ophain en travaux plusieurs mois. Voir l'article de zoomregion.be

2011 (septembre) : réfection de la chaussée d'Ophain. Voir l'article de Vers l'Avenir du 15 septembre 2011

2012 (septembre) : un distributeur de potirons, l'idée originale d'Olivier. Voir l'article et la vidéo de Vers l'Avenir du mardi 18 septembre 2012

2013 (fin août) : les travaux ne seront pas terminés avant la fin de l'année. Voir l'article de Vers l'Avenir du jeudi 29 août 2013

  4(1968/1987): Boissellerie P.André (Grand choix de lambris et plafonds en bois ou imitation,panneaux muraux,portes,stores,moulures,...)
   (2004): Sacré Matelas (Lits,sommiers,matelas,fauteuils relax,salons,...)
  8(1968): R.L.Gel (Le super marché du surgelé vous offre le plus grand choix de produits surgelés de qualité).
 11(1980): Lemmens et Fils (Menuiserie-Ebénisterie)
 12 : Fabiflore (fleuriste)
 14(1980/1987): Librairie-Papeterie M.Bonaventure. 
   (depuis le 1er janvier 2000): Librairie Bonaventure tenue par André Fumière. Tél: 02.384.90.31
 16A(1968/1983/1984): La Bonne Saison (Fromagerie,salaisons,fruits,légumes,primeurs,vins,...) tenu par Monsieur et Madame Herman-Dave.
    : Coprosain(Des produits naturels,biologiques,sains et savoureux). Voir site web. Aussi sur facebook
 22(1968/2003): André Van Bochaute (Garage). Réparations de véhicules de toutes marques.
 43(2011): brasserie Mary's.
   (ouvert en 2013): café-resto Farindola.
 45(1980): Boulangerie-Pâtisserie du Quartier tenue par Derom-Herremans
 59(1991): Michel Jennis, boucherie-charcuterie.
   : MM Comme à la Maison (friterie,snack). Voir sur : https://mm-snack.com/ 
 60(1984): Chauffage René Maes (Réparation,entretien,transformation,dépannage). Pour chaque type de chauffage une solution à votre problème.
 61(1980): Chez Josette et Albert (Alimentation générale). On porte à domicile le samedi.
126: Isaro(Atelier de fabrication de couleurs à l'huile). Site web: http://www.isaro.be/fr/magasin.php
178(1984): Garage Jadot. Concessionnaire: Suzuki,Saab,Wartburg,Barkas.
237(1935): Ferronnerie d'Art (balcons,escaliers,rampes,portes, châssis métalliques,...) Omer Ghion. 
292(1968): Albert Plasman (Entrepreneur ardoisier: pour tous vos travaux de toiture renouvellement,charpente,zinc,roofing,pignon,éternit,...)
Pont Bayard, vu de la Rue Bayard vers 1900. A l'arrière, les premières maisons de la chaussée d'Ophain. Le pont fut construit en 1730. Auparavant, il n'y avait qu'une planche pour franchir le Hain. Collection : Jean-Marc Wautier.
Collection : Olivier Stourme.
3 juin 2020. Photo : Jean-François Piraux.
1960. Sur la photo : Christian Claude (16 ans). Collection : Dominique Manandise.
1967: monsieur et madame Paul ANDRE décident d'entreprendre la distribution du bois et ses dérivés. A l'époque, ils innovent en proposant un service axé spécifiquement sur la découpe à dimensions. La superficie de l'établissement représente à peine 100m2! Voir sur : http://www.bois-paulandre.be/fr/historique-2028
1975 : le stand Paul André à la "Foire commerciale" de Braine-l'Alleud en 1975. Sur la photo: André Glibert, Richard Boulangier, Paul André,... Collection : Véronique Denis.
Pochette d'allumettes publicitaire. Collection : Christian Mosselmans.
Photo du journal "Le Soir". Collection : Yves Castel.
24 août 2010. A droite, le magasin du photographe Olivier Stourme. Photo : Jean-François Piraux.
Mars 2012. Photo : Karl De Mets.
1987. Collection : Josiane Pierart.
Revue communale de 1982. Collection : Josiane Pierart.
Revue Agora de mars 1984. Collection : Josiane Pierart.
16A: Coprosain(Des produits naturels,biologiques,sains et savoureux). Voir: site web et sur facebook.
Brochure d'informations communales 2003-2004. Collection : Josiane Pierart.
Garage Touring Van Bochaute. Voir sur Braine-l'Alleud City.
Février 1954. Collection : Gérard Arnould.
31 décembre 1988: fermeture définitive du magasin Saint-Roch tenu par Lucien et Lucie. Photo : "Le petit bugle" numéro 37 (mai 1989).
31 décembre 1988: fermeture définitive du magasin Saint-Roch tenu par Lucien et Lucie. Photo parue dans "L'Echo du Hain" numéro 10 de 2002.
1964. Collection : Josiane Pierart.
30 juin 2013. Photo : Jean-François Piraux.
Publicité parue dans un Calendrier du Commerce de décembre 1978. Collection : Brania.
23 octobre 2011. Photo : Jean-François Piraux.
4 août 2011. Photo : Jean-François Piraux.
4 août 2011. Photo : Jean-François Piraux.
Au 91. Claire Delcambe:"C'est la famille Huriaux,ils étaient tailleurs, et leurs filles Elvyre et Jeanne. Marie,la plus jeune, n'est pas sur la photo. Ils avaient aussi un fils André . A droite sur la photo c'est Marie Senterre une cousine." Collection : Véronique Denis.
Calendrier du Commerce du jeudi 25 janvier 1940... Collection : Josiane Pierart.
Collection : Véronique Denis.
12 février 2018. Photo : Jean-François Piraux.
Collection : Véronique Denis.
1964. Collection : Olivier Mortier.
31 mars 1935. Martine Rousseau:"Omer Ghion était l'époux de la soeur ainée de mon papa Willy Rousseau. L'entreprise se trouvait chaussée d'Ophain "Châssis métallique Brainois". C'était une ferronnerie d'art qui par la suite a construit et placé des châssis. Entreprise familiale reprenant le frère "Louis Ghion", le beau-frère Joseph Rousseau et mon papa! La famille Ghion est d'Ophain et la famille Rousseau de Paudure. En fait, l'atelier des châssis ... = le garage Denuit" Collection : André Fievet.
1983. Garage Denuit, tenu par Michel Jadot.
1er avril 2013. Photo: Jean-François Piraux.
1985: garage Jadot, 178, chaussée d'Ophain. Publicité parue dans "Le petit bugle" numéro 21 de mai 1985.
Collection : Johan Vermeulen.
Septembre 2012: un distributeur de potirons.
1955. Collection : Micheline Castiaux.
1955 : vue depuis la chaussée d'Ophain, près de l'actuel carrefour avec la Route de Piraumont. A droite, la ligne du vicinal qui reliait Braine-l'Alleud à Ophain. Collection : Micheline Castiaux.
1963. Collection : Micheline Castiaux.
1955. Collection : Micheline Castiaux.
1955. Collection : Micheline Castiaux.
Vue depuis la Route de Piraumont. Collection : Josiane Pierart.
A droite , la Route de Piraumont. Collection : Josiane Pierart.
A gauche , la Route de Piraumont. Collection : Josiane Pierart.
1958 : vue depuis la Rue Michel Botte, au carrefour avec la rue Timpe et Tard. Alain Senterre-Courtois:"En 1968, la villa blanche était occupée par l'entrepreneur ardoisier Albert Plasman." Photo parue dans le journal "Le Lion" de septembre 1958. Collection : Brania.
Outils personnels
Navigation
Territoire et nature: